When you're seeking a plumbing company, it can be challenging to find the right experts. Here are three questions you should ask before hiring one.